Тексты на медицинскую тематику, их перевод

Автор: mkrut Опубликовано: 07/10/2018 Рубрика: Новости |

Бюро переводов на медицинскую тематику «Артекст» готово предложить клиентам перевод любых текстов, что касаются медицинской сферы. Не имеет значения какой характер носит текст, что подлежит переводу, какой уровень его сложности, и какого он направления (медико-биологический, технический, фармацевтический). В результате вы получите высококачественный перевод предоставленного вами текста. Примером перевода могут послужить отчеты, книги, досье, перевод истории болезни и справок. Также вас может заинтересовать медецинский перевод, подробнее на сайте https://bp-philin.ru/meditsinskij-perevod

Наша основная задача – медицинский перевод. Уже много лет подряд наша компания имеет хорошие рекомендации от клиентов и партнеров. Специалисты, что работают с текстами, имеют высшее образование медработника, а также огромный опыт переводов подобных текстов. Для выполнения задания проводится отбор специалистов по направлениям, то есть, каждый профессионал работает с тем направлением, на котором он специализируется. Благодаря тому, что над сотрудниками проводится постоянный контроль, а также благодаря ихнему опыту, каждый проект получается грамотным и имеет квалифицированный перевод.

Цель нашего бюро — предоставление своим клиентам высококачественных переводов для всех видов текстов. Каждый из переводов, независимо от его объема, безоговорочно проверяется медицинским редактором – профессионалом. Медицинские технические переводы исполняются специалистами по оборудованию, что связано с медицинской сферой, а после проверяются редакторами: медицинским и тем, который специализируется на медоборудовании.

Специально для объемных проектов создается рабочая группа специалистов-переводчиком и редакторов, что довольно тесно сотрудничают, если есть необходимость – подключаются соответствующие специалисты и консультанты. Для того, чтобы обеспечить единство терминологии, специально для корпоративных заказчиком могут создаваться индивидуальные глоссарии, учитывая специфику переводимого материала, все особенности проекта, корпоративный стиль и, конечно же, предпочтения заказчика.

Опыт, что был накоплен за годы работы, специализированное образование, беспрерывная работа над повышением профессиональности сотрудников, а также постоянный контроль за каждым из этапов работы над текстами дают нам возможность предоставлять своим клиентам качественные переводы любых текстов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Все права защищены © 2013-2018 Блог | Про кошек и собак Украины.